When a notorious gang of bikers recruits her brother for a heist, a former motocross champion must face her deepest fears to keep her family safe.

A boy, bruised by life, finds his salvation through the love of his dogs.

Captain Sara Bellaiche, from Toulouse Judiciary Police branch, is investigating a go-fast linked to the murder of two teenagers, an investigation led by Richard Cross, from the Paris Criminal Brigade….