Detective Sam Spade is pulled out of his tranquil retirement in France to investigate a series of brutal murders.

Fanny, a shy and lonely teenager, goes on a language exchange to Germany. In Leipzig, she meets her pen pal, Lena, a teenager eager to become politically active. Fanny is…