After Chilean writer María Carolina Geel murders her lover, the case captivates shy court actuary Mercedes, sparking a connection between the two women.